Marcelly Morena, cantora de funk que faz dupla com Karlos em Karlos & Marcelly Moreno, a primeira passista trans da história do carnaval, ganhou destaque na imprensa espanhola. o El País além de noticiar a cantora, postou em sua rede social com a frase em espanhol:
A sus 32 años, Marcelly Morena se convertirá en la primera 'passista' transgénero del carnaval de Río de Janeiro. "Estoy aquí para romper tabúes. Es una satisfacción inmensa estar 'sambando' delante de los prejuicios", aseguró a la agencia EFE. "A los nueve años ya no me identificaba con mi cuerpo y a los 16, cuando asumí mi situación, me fui de casa", relató Morena. El próximo domingo saldrá al frente de la escuela, Grande Río, en el desfile del sambódromo de la 'Ciudad Maravillosa'. Las "passistas" son una figura relevante del carnaval brasileño. Foto: Antonio Lacerda. Más en elpais.com
Traduzindo:
Com seus 32 anos, Marcelly Morena será a primeira passista trans do carnaval no Rio de Janeiro. "Estou aqui para romper tabus. É uma satisfação imensa estar 'sambando' na cara do preconceito", disse à agência EFE. "Aos nove anos já me identificava com meu corpo e aos 16 assumi minha situação em casa." relata a morena. No próximo domingo sairá a frente da escola Grande Rio no desfile no sambódromo da 'Cidade Maravilhosa'. As passistas são uma figura relevante do carnaval brasileiro.
.png&w=400&h=360&output=webp "Obesidade na adolescência e saúde da coluna: Novo")
.png&w=400&h=360&output=webp "Tratamento contra lesões para atletas: A prevenção")
